Tłumaczenie: Hatsune Miku - Splatter Party

Więc tak... wiem, że tą piosenkę już tłumaczono, ale chyba nie zabronicie mi zrobić tego jeszcze raz.
Tak, wiem, że czekacie na Kamikami Kaeshi, ale to sprawka mojego lenistwa.
Komenasaii!

Tłumaczenie:

"Bryzgający Bankiet"

Kapie ciemna krew, zostałeś zabrany i opętany
Zdrowy rozsądek rozdeptały splamione czerwienią obcasy
Kroki wybrzmiewają na rozbitym szkle
Śmiejmy się i odbierzmy jej te piękne oczy!

Krok po kroku, rozerwani przez lalki
Odbijająca się w kaużach papierowa sylwetka
Plamy krwi barwią piłę i skórę
"Pora rozpocząć bankiet"

Połamany telewizor ciągle gra, zwariowałeś!
Pożądanie zniszczyło zdrowy rozsądek
Czy chcę czerwonego papierka? Jeśli masz czerwony
Zatańczymy razem serca nasze tnąc

Zrezygnowana księżnicz poświęca ich, krok po kroku
Chude nogi twe trzymane przez łańcuchy me
Piła zagłusza ich krzyki