poniedziałek, 2 lutego 2015

Tłumaczenie: Yousei Teikoku - Keep existing


"Istniej wciąż"

Pragnienie spokoju jest jeszcze przede mną
Jeśli to jest prawdziwe szczęście
Możesz zniszczyć całe zło

Zwyczajny dzień za dniem
Są tu dni w których się śmiałeś
I takie w których
Było wszystko inne
Teraz to wszystko znika
Ponieważ ja,
Ja już to wiem

Nie łatwo jest być niezastąpionym
Te wszystkie ważne myśli
Lepiej podzielić się nimi z kimś, kto da ci siłę

Pragnienie spokoju jest jeszcze przede mną
Jeśli to jest prawdziwe szczęście
To kosztem wielu wyrzeczeń, będzie twoje

Świat w którym nie wszystko zniknęło

Przyszłość pogrążona w rozpaczy
Okrutna prawda
Zmieniła tylko wzrok
Bo tak naprawdę
Ciągle ucieka
Nie mogę niczego zrobić

Twoje istnienie
Jest maleńką siłą
Ale walczysz z coraz większą determinacją

W moich myślach pragnienie spokoju
Czeka na prawdziwe szczęście
Ciągle liczyłam, ile jeszcze dni do przyszłości?
To jest miejsce w którym wybrałam ją

Świat w którym nie wszystko zniknęło

Co zyskasz po prostu na to patrząc?
Kto będzie martwy albo żywy?
Jeszcze przed końcem bitwy
Masz kogoś kogo chcesz chronić?
Naprawdę pragniesz kogoś chronić?
(Aż do samego końca)

Słowa których nie zapomnisz
Obietnice bycia razem
Błędy, które tak po prostu nie znikną

Każdy chce mieć przyszłość
Też chcesz czystości i piękna?

Pragnienie spokoju jest jeszcze przede mną
Jeśli to jest prawdziwe szczęście
To kosztem wielu wyrzeczeń, też tam będziesz

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz