sobota, 19 grudnia 2015

Tłumaczenie: GUMI - True Emotion Deficit

Pozostałe części:

IA - Heisei Cataclysm
Kagamine Len&Rin - Worm-Eaten Psychedelism
GUMI - Soul Distortion Terrorism


"Wypaczenie prawdziwych emocji"

To serce zaciemnione chorobą udaje pokój
Żegnamy bezczelnego ciebie

Sadzonka pożądania śmieje się niewinnie
I niezgrabnie łączy się z losem
Powrót końca, powrót do anihilacji
Całe to zamieszanie z fałszywym imieniem

Życzenia niosące winę 
Dowód na istnienie 

Grożę rzeczywistości chwiejnym znaczeniem
Z dumą odmawiającą odwrotu 
To serce zaciemnione chorobą udaje pokój
Żegnamy bezczelnego ciebie

Nagle znienawidziłam ciemności, pożądania
Moje nowe życie zaczęło się od kiwnięcia ręką
Izolacja siebie samego, mieszkanie głęboko w sobie
Jedyne zero, które wygrało zostało zastrzelone

Kusząca, wartościowa zazdrość
Jest nieosiągalna

Pokarzę wszystkim to chwiejne, rozkwitające znaczenie
Nie będę już zdolny stanąć po czyjejś stronie
Te pozbawione emocji wspomnienia pokochają pokój
Więc niepewnemu tobie, przybiję piątkę

Jakie szczęście jest na tym świecie 
Pewnego dnia zostanie najechany

Serce, które się ukrywa, pewnie zniszczy pokój
Dla smutnego ciebie
W środku tej ciemności będę szukała tego chwiejnego znaczenia
I przepiszę niemożliwą przyszłość
To serce, które nie zakwitło, przebaczy pokojowi
Dla bezczelnego ciebie
Dla przestraszonego ciebie
Dla niewinnego ciebie
Mam pożegnanie

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz