niedziela, 10 kwietnia 2016

Tłumaczenie: Ama Wajima - Gensou Drive (~TV~)

Opening anime Mayoiga po polsku :)


Tłumaczenie: 

"Podróż fantazji"

Fantazje, wyzwania, medytacje pukają do twych drzwi
Chciałabym powiedzieć Ci, że wszystko będzie dobrze
Jest mi dobrze z Tobą

Nikt nie słyszy moich słów
Wnętrze mojego serca jest jak jednostronnna poczekalnia
Ale jeśli zacznę udawać, że tego nie widzę
Oczy osoby w lustrze zaczną się oddalać i znikną

Jeśli znów obudzę się z tego snu, już nigdy nie będę mogła wrócić
Gdzieś w oddali zostało porzucone ciepło

Fantazje, wyzwania, medytacje pukają do twych drzwi
Chciałabym powiedzieć Ci, że wszystko będzie dobrze
Jeszcze nie jest za późno
Temperatura ciała, bicie serca, komórki, znalazłam cię
Jest coś ważnego, zapomniałam o tym

Tak wiele grzechów w których żyliśmy wyszło teraz na jaw
Po prostu biegnijmy do przodu, tam ciągle czeka na nas przyszłość

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz