sobota, 2 lipca 2016

Tłumaczenie: Hatsune Miku - 8月31日 (8 Tsuki 31-nichi)


"31 sierpnia"

Hej, ile masz lat?
Jak długo żyjesz swoim życiem?
Na pewno płakałeś się i śmiałeś niezliczoną ilość razy
Dziękuję ci za ciężką pracę, może odpoczniesz?

Część ciebie znam doskonale, drugiej części nie znam wcale
Dziś dziękuję ci za obie

Wszystkiego najlepszego!
Kocham dzień w którym się urodziłeś
Wszystkiego najlepszego!
Mogłam cię poznać
Cieszę się, że żyjemy w tym samym świecie

Nie ważne, który rok zaczynasz
Wciąż będę na ciebie czekać
Dodając miłość do miłości
Aż nie zamknę oczu po raz ostatni

Części mnie, które znasz i takie, których nie znasz
Wszystkie kochają ciebie

Wszystkiego najlepszego!
Kocham dzień w którym się urodziłeś
Wszystkiego najlepszego!
Mogłam cię poznać
Cieszę się, że żyjemy w tym samym świecie

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz