sobota, 5 kwietnia 2014

Tłumaczenie: Wataru Hatano - "Hikari"

Dziś i jutro będzie wysyp tłumaczeń :-)


Tłumaczenie:

"Światło"

Nie chcę być zagubiony, więc staram się być silny
Zapora którą nieświadomie stworzyłem
Kiedy o tym pomyślałem, walczyłem by ją zniszczyć
Wbrew mojej woli, zagubiłem się

Nawet jeśli jestem zgubiony, poszukuję światła
Ponieważ jesteś po mojej stronie
Teraz też biegnę z tobą, jednak
Sam też mogę go dosięgnąć
Promyczek światła jest tutaj
Błyszczy razem z cudem przeznaczenia

Znalazłem światło w sobie
Dalej idę do przodu
Ponieważ jesteś po mojej stronie
Ponieważ sam nie mogę go zobaczyć
Promyczek światła kołysze się
Nieświadomie pokazując przyszłość

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz