czwartek, 4 grudnia 2014

Tłumaczenie: Yousei Teikoku - Wahrheit


Tłumaczenie:

"Prawda"

Zostało powiedziane, że duchy żyją na starożytnym cokole
Kiedy rozbrzmiewał dźwięk opuszczonej korony
Powinien być tak piękny jak liczba grzechów

Podnoszę pustkę swoją prawą dłonią, Święty Graal pełen kłamstw
Wykorzystując malowaną noc, nektar śmierci okpił grzech

Manipulowani czerwonym księżycem
Pijcie, kłamstwa są pod kontrolą

Jeśli wartość życia jest śmiercią
To pozwól nam odejść z dumnymi uśmiechami

W tym miejscu do ostatniej chwili jesteśmy światłem

Grzechy rozrzucone jak pióra
Deszcz pada nieustannie, krople te...
Wszystkie ciała dumnie pochowano
Są otoczone i odchodzą razem z duszą

Uczy się w głębi swojego ciała, szuka upomnienia i pokuty
Poszukuje prawdziwej odpowiedzi; czas barwi się szkarłatem

Zardzewiały klucz wprawia go w zakłopotanie
Wciąż (ktoś) pozostaje w uśpieniu
Kiedy (coś) cennego zostaje otwarte

Gdzie duchy ślubowały wieczne zawodzenie
Czy stopnieją tam również zamrożone bramy?

W tym miejscu do ostatniej chwili jesteśmy światłem

Duchu tańczący jak wiatr
Deszcz spada jako światło
Każde ciało zostało pochowane
Otoczona dusza śpiewa modlitwy

Jesteśmy do tego zobowiązani, do czasu gdy pieśni nie zostaną zapomniane
Myślę, że oni następni zginą na zielonym cokole

Korona którą rozrzucono jak popiół
Deszcz pada nieustannie, krople te...
Każde ciało pochowano
Jest otoczone, duchu powróć i kwitnij

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz