wtorek, 21 października 2014

Tłumaczenie: Kanon Wakeshima - Still Doll (short)

Wracam z porcją upiornych tekstów :)



"Wieczna lalka"

Witaj panno Alicjo,
Jakież to sny,
Możesz ujżeć
Przez szklane oczka swe?
Podobają Ci się?

Wciąż,
Moje serce łzawi
Dryfując
Po połatanych szczelinach
Są to wspomnienia?

Witaj panno Alicjo,
Komu okazujesz miłość
Ustami podobnymi do owocu?
Czy odszedł?
Czy zawodził?

Po raz kolejny
Łączę swoje słowa
Rozgorączkowanym językiem
Stał się lodowaty
Miłosna pieśń
Nie może rozbrzmiewać wiecznie

A Ty wciąż nie odpowiadasz...

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz