Witajcie!
Czy lubisz mangi? Potrafisz obsłużyć Photosope'a, albo coś podobnego? Znasz choć odrobinę ortografię, gramatykę?
Jeśli odpowiedź na choć dwa pytania brzmi TAK to to ogłoszenie jest dla Ciebie!
Biedna, osamotniona Żmijka chętnie zaadoptuje edytorów oraz korektorów mangi!
Na czym miałaby polegać nasza współpraca?
Od dawna zajmuję się tłumaczeniem mangi, niestety nie mam zbyt wiele czasu, nawet w wakacje. Dlatego chętnie przygarnę osoby z zasobami wolnego czasu do poprawiania błędów (ortografia, składnia, interpunkcja) oraz wklejaniu ich w dymki :-)
Obecnie mam gotowe tłumaczenia do Kami Kami Kaeshi oraz Shinigami Alice, ale chętnie wykonam też kolejne, jednym zdaniem "Królestwo za pomoc!".
Oczywiście mogę również dołączyć do skanlacji jako tłumacz, bo z korekcją i edycją... nie lubię tego robić :-)
Chętnie otworzyłabym też nową skanlację.
UWAGA!
Chętnych proszę o zostawienie info w komentarzu i wysłania wiadomości formularzem kontaktowym, zwykle nie sprawdzam wpisów z formularza bo NIE jest to moja poczta prywatna.
Ewentualnie można napisać na howrse.
Brak komentarzy:
Prześlij komentarz